http://www.adn.es/clipping/ADNIMA20081029_1011/4.jpgBreaking the Silence (Trencant el Silenci) és el nom de l’associació integrada per un grup de soldats israelians llicenciats que denuncien, des de l’any 2004, les actuacions de l’exèrcit del seu país en els territoris ocupats de Gaza, Hebron i Betlem. El mes de juny alguns dels seus membres van fer una gira que els va portar a Madrid, Barcelona, Toledo, Sevilla, Vigo i Santiago de Compostel.la per participar a diferents actes, com ara la inauguració d’una exposició fotogràfica al Círculo de Bellas Artes de Madrid, i reunir-se amb diferents administracions i organitzacions no governamentals per explicar el seu projecte.

En el següent enllaç podeu llegir l’entrevista que Amnistia Internacional va fer a dos dels seus membres, Itamar Shapira i Simcha Levantal, i va publicar en el número 104, de setembre-octubre d’aquest any, d’Aministia Internacional : revista bimestral para los países de habla hispana. Simcha Levantal afirma:

“Para mí es un acto de toma de responsabilidad. Cuando estaba en el ejército fácilmente le podía echar la culpa a los políticos y a los mandos. Ahora comprendo que lo que hacemos allí es una ocupación. Por eso debo romper el silencio y exigirle a la sociedad israelí que escuche, que mire qué está pasando en su nombre y que tome decisiones, aunque sean difíciles. Somos más de 700 soldados y hablamos cara a cara con más de 3.000 personas cada año. Hacemos tours en Hebrón, charlas en centros escolares… Israel es una sociedad más compleja de lo que parece; y es una sociedad militarizada, lo que dicen los soldados tiene mucho valor. Hay que aprovechar que nos escuchan más. Para mí lo más importante es que para ser un país democrático hay que saber lavar la ropa sucia en público”.

En aquest altre enllaç podeu escoltar la intervenció d’un dels membres de l’associació al programa Hoy empieza todo de Radio 3. També podeu veure la conferència pronunciada a la Facultat de Filologia de la Universitat de Sevilla (part 1, part 2, part 3, part 4, part 5, part 6 i part 7).