A principis de juliol vam assistir a l’enterrament al cementiri d’Arlington del Capità Amèrica, un dels més emblemàtics superherois de l’editorial Marvel. S’aturava així la publicació de les seves aventures, tancant un cicle iniciat el 1941 pels dibuixants Jack Kirby i Joe Simon. Un franctirador el va abatre al número corresponent al mes de març, quan pujava les escales del Tribunal Federal de Nova York per ser jutjat per negar-se a signar la Llei de Registre de Superherois. La llei els obligava a registrar i donar a conèixer la seva identitat secreta al govern. El Capità i altres superherois es van oposar però hi va haver d’altres, encapçalats per Iron Man, que l’hi van donar suport. Va ser l’inici de la Guerra Civil dels Superherois.

Dret a la privacitat o seguretat nacional? el debat que es planteja a l’univers Marvel té un fort paral·lelisme amb la realitat d’un país on després dels atemptats de l’11-S, la USA Patriot Act (2001, reautoritzada el 2006) ha suposat limitacions a diferents drets fonamentals i a les garanties processals que tenen a veure amb la detenció. Aquesta disposició ha estat durament qüestionada per les organitzacions de defensa dels drets civils, especialment per l’American Civil Liberties Union, que ha destacat la reducció de les llibertats democràtiques dels ciutadans en favor de l’increment del poder de l’Estat i dels seus instruments de vigilància.   

El Capità Amèrica, que va lluitar contra els nazis primer i contra la Unió Soviètica i la corrupció política després, tornava d’aquesta manera a reflectir en les seves pàgines temes que afecten la societat americana: l’atemptat de l’11-S, l’anomenada guerra contra el terrorisme o la Patriot Act. I és que l’heroi de la Marvel representava els valors fundacionals dels Estats Units: democràcia, llibertat i drets civils; la mort simbòlica del Capità posa de manifest una realitat en la que molts americans es pregunten si la garantia d’aquests drets és encara una prioritat del seu govern.

La notícia de la mort del Capità Amèrica a El País i al New York Times.